
So, ich heiße Margret und komme aus Österreich! Ich habe die letzten paar
Tage in diesem Appartement verbracht um nach einer Woche Urlaub hier in
Norwegen mit meiner Familie noch meinen Kumpel Jon zu besuchen, den ich
von unserem Auslandssemester in Bellingham (USA) kenne.
Und ich muss sagen, hier lässt sich's leben! Wir haben viel unternommen,
waren klettern, schwimmen (ja, bei den Temperaturen!), fischen, shoppen
(die Jungs haben geshoppt, ich nicht!), waren in der Stadt, etc. etc.
Heute sind wir raus nach Sutra gefahren, um zu fischen und zu klettern.
Der Wetterbericht war gut, also war ich auf Sonne eingestellt (und auch
dementsprechend gekleidet). Leider hat uns der Regen vorerst einen Strich
durch die Rechnung gemacht. Also sind Ernst und ich erstmals drei Stunden
im Auto gesessen, während die anderen Zwei mit Neoprenanzügen
Speerfischen gingen. Nicht unbedingt der beste Start..
Aber dann wurde es besser! Nach meinen ersten Fischversuchen hatte ich
zuerst gleich mal einen Lyr am Haken. Leider schluckte der Fisch den Haken
und wir mussten ihn "herausoperieren", was Gott sei Dank gelang, bevor wir
ihn zurück ins Meer schmissen (Lyr ist anscheinend nicht so lecker). Und
dann ging's weiter mit der Fischer-Gluecksstraehne, ich fischte gleich
hintereinander 3 Makrelen! Und auch die anderen hatten Glück - insgesamt
brachten wir 22 Makrelen und einen Plattfisch nach Hause, nicht schlecht!
Die meiste Ausbeute machten die andern, während Jon und ich das
Klettergebiet direkt am Meer ausprobierten. Zwar war der Stein noch etwas
nass vom Regen, aber Klettern direkt am Meer, die Sonne am Ruecken und (!)
herumhüpfende Delfine machen ja doch einiges wieder wett ;)
Nach einem langen Tag kamen wir dann um ca. 22 Uhr zurück und machten
uns ausgehungert ans Kochen des frischen Fisches! Das Essen war besser als
in jedem Restaurant, die Jungs sind die besten Köche! Nicht nur das, auch
sind sie alle super drauf, vor allem, wenn sie mit "deutscher" Stimme ihre
Deutschkenntnisse zur Schau stellen. Oder wenn sie wie eine alteingesessene
Familie mit Kerzen und Klassik am Essenstisch sitzen..
Der einzige Fehler an diesem Tag war, dass wir die Speicherkarte fuer die Kamera
vergessen haben, deshalb leider keine Fotos (außer vom Essen danach).
Auf jeden Fall hatte ich eine super Zeit hier in Bergen. Thank you guys a lot for
everything!!! Und jetzt viel Spaß beim Übersetzen ;) So, das war's von mir,
Bussi Margret
Jag tänkte bara tipsa er som har svårt med tyskan om: translate.google.com
SvaraRaderaIdel beröm från Margret! Det låter lovande!
SvaraRaderaOm allt går enligt planerna så gör jag ett nytt försök att nå Bergen på fredag kommande vecka! Hade ni tänkt att ha en lugn och fin helg efter alla besök så kan ni glömma det.
Huliganen Willy följer med och det gör även Emma och Sibylla!
Härligt! Då blir det breiflabb, kveite, makrill, dykning, båtturer, grillning, klättring och lek med hund! Bäst att packa alla grejer med en gång! Välkomna
SvaraRadera